关于翔凤文化节

翔凤文化节——纪念北京宣言25周年

今年,翔凤文化节(北京)联合中国国际女性影展(香港),共同庆祝第四次世界妇女大会和《北京宣言和行动纲要》(1995年)发表25周年。

我们将于2020年9月24日至12月10日举办国际大型文化活动——翔凤文化节,本次活动包括三个部分,分别为9月24日于香港开幕的中国国际女性影展、10月16日起的翔凤线上国际文化节和11月25日国际消除对女性暴力日活动。活动将以线上形式,为来自世界各地的观众们提供一个交流的平台。

作为中国唯一的女性国际文化节,翔凤文化节在亚洲、欧洲和美国率先推广了《北京宣言》议程,通过艺术和电影来展现女性的艺术成就。

同时,我们希望我们的合作伙伴包括制片人、艺术家、性别倡导者、女性领导者、文化和外交机构等,参与到我们的活动中来。通过多种艺术表现形式展现女性的思考,并以翔凤文化节为平台向观众分享自己的观点和经验,使更多的观众能够与艺术对话。

翔凤文化节在线

     2018年  启动了中国青年女性电影人平台,该项目将中国50所大学的学生与国外的各大电影协会或组织联系起来,使国内外青年女性电影人能够更加直接的交流合作。此后,该平台与挪威顶尖电影学院利勒哈默尔大学电视学院合作开展了电影制作在线课程。课程由挪威电影学生和中国电影学生进行一对一的合作,针对同一主题完成短纪录片的拍摄。

     2020年  与法国里昂的法国电影学院CineFabriqueTapis Rouge加拿大魁北克政府以及Amandus Lillehammer国际学生电影节合作,开展了一系列在线电影节。

     2020年6月  开展了由克拉拉·布拉德伯里·兰斯(伦敦大学国王学院教授)讲授的关于女性主义电影批评的在线课程。该课程除了讲授电影分析的基础知识外,着重探讨女性主义视角下的电影评论。在授课过程中该项目获得了众多的积极反馈,结课后学生将会以影评人的身份与更广泛的观众进行线上讨论。

 

媒体

国内外媒体对于翔凤文化节的活动都十分重视。过去几年的活动中,CGTNCCTV6新京报中国网南华早报以及当地媒体如The Beijinger文化之旅TimeOut北京等都密切关注活动进程,国际媒体如BBC美联社Variety等也积极报导了相关新闻。

通过微博优酷快手等社交媒体平台,翔凤文化节的活动吸引了众多青年观众。到目前为止,芳映文化的微博已拥有超过20万的粉丝

 

 

HeForShe

HeForShe 男性参与女权

“HeForShe”是由联合国妇女署发起的致力于女性发展、维护女性权益的团结运动,旨在号召所有人——包括男性,鼓励他们反抗女性遭到的各方面的不公平对待。

翔凤文化节秉承“HeForShe”的概念,鼓励男性参与到活动的各个环节中来,也邀请了男性艺术家、电影制作人、漫画创作者、音乐家、作家、商届和政届以及其他支持女权主义的专业人士参加在线活动,从而支持女权运动。

我们非常希望男性领导人能够采取切实的行动促进性别平等。

新机遇 新平台

国际参与

2020年的疫情在带来挑战的同时也带来了新的机遇。疫情使全球的电影行业停摆,但也使线上展映的形式逐渐被接受。线上举办的翔凤文化节为国内外观众创造出独特的线上文化氛围,开拓出更加丰富的线上活动形式,也带来了众多线下难以同时聚集起来的行业人物。活动中将会展映来自亚太地区的十个女性电影节中的年度佳片,并邀请到了中美两国知名的女权主义艺术家,其中更有来自NEXTCOMIC FESTIVAL的著名漫画家。除此之外,文化节也与美国笔会合作,邀请到来自《纽约客》的优秀作家参与活动。

本次活动预计将有超过100万观众以在线的形式参加,这种活动形式为观众提供了更多接触到女性主义电影和艺术的机会也为文化节本身带来庞大的观众群体。近年来,翔凤文化节通过社交媒体和线上活动,如电影放映、VCR录制、专题讨论会和直播交流等,不断扩大其观众群体,取得了巨大成功。

尽管没有实体举办地,线上文化节依旧为观众们提供了众多互动的机会。与传统的对话形式一样,它能够给予观众与艺术互动的可能,并且在形式上有更多创新的空间——如互动式音乐表演及跨国共创活动。

活动形式

个人主题活动

个人主题活动的形式有讲座、音乐表演、演讲等,由来自世界各地的艺术家、电影人和其他创意领域的专业人士针对一个主题分享自己的思考和观点。该活动涵盖:

    • 女权主义艺术家的演讲和讲习班
    • 对话电影导演,从女性主义的角度分析电影(导演名单待定)
    • 中国和奥地利漫画家讲习班
    • 参与美国笔会的作家们举办的课程
    • 音乐表演

国际主题论坛

国际主题论坛是由几位嘉宾共同参与的经验交流活动,包括论坛、圆桌会议、对话、集体音乐表演等形式。论坛汇聚了来自世界各地的演讲者,使他们可以同时在活动中进行交流分享。本次活动模式包括:

    • 与卡琳·佛南德(柏林女权主义电影周策展人)和辛西娅·劳雷·埃托姆(法国国际妇女基金会)进行电影展映方面的交流
    • 与来自世界各地的导演对话
    • 从女权主义角度进行艺术史专题讨论
    • 与来自中国、欧洲和美国的漫画家们对话

跨国共创活动

跨国共创活动的形式是邀请国内外艺术家针对一个主题同时进行创作,从而促进跨国文化的交流。翔凤文化节的共同创作活动模式例举:

    • 由中国和奥地利漫画家共同创作的超级英雄连环漫画项目
    • 与亚太地区艺术家合作的互动项目

协助我们

我们希望文化组织通过以下方式来赞助翔凤文化节

邀请嘉宾:

邀请您的合作伙伴及朋友,如艺术家、电影制片人、作家、音乐家、漫画艺术家和其他创作者等,以在线的形式参加翔凤文化节。同时,我们欢迎采用更多创新的方法和非常规的形式参加活动。目前,我们推出了以下类型的活动:个人主题活动、国际主题论坛和跨国共创活动。国际嘉宾参与的活动将以流媒体形式呈现给国内外观众。

合作推广:

在社交媒体上协助翔凤文化节推广

线上演讲:

录制贵组织代表的演讲视频以支持活动

财务支持:

通过资助参与活动的演讲者、品其资深策展人、建立专业且便捷的网站、协助活动推广等方式为活动提供财务支持,使活动有更大的全球覆盖度

技术支持:

为国际宾客提供活动口译服务、网站制作及视觉设计等

2020合作伙伴

本次活动的合作机构包括奥地利大使馆、德意志大使馆、荷兰大使馆、歌德学院、视相Variety、A.I.R. Gallery、Nextcomic Festival、柏林女权主义电影周、美国笔会、天视全景、联邦走马等。