Flow纪录片

Flow. Screening and Q&A

主办: 翔凤文化节
赞助: 斯洛文尼亚共和国驻北京大使馆
合作方:Rampa Lab / Zavod Kersnikova
场地:218视觉工厂,东城区西草市东街甲34-9号圆楼

作为翔凤文化节的活动之一,将在11月28号于北京举办纪录片《FLOW》的线下放映和主创团队(Ana Čigon, Saša Spačal, and Ida Hiršenfelder)的在线交流会。我们很荣幸能与Rampa Lab / Zavod Kersnikova共同举办这个活动,并获得斯洛文尼亚共和国驻北京大使馆的赞助支持。科闻北京董事总经理陈玉莲女士,将会在放映之前进行“关于中国女性在科技领域当中的现状”的演讲。

Flow

导演:: Ana Čigon, Saša Spačal, Ida Hiršenfelder
片长: 55'34''
年份: 2016
制片地区/国家: 斯洛文尼亚
制片: Rampa Lab / Zavod Kersnikova
共同制片: RTVSlovenija
语言: 斯洛文尼亚语, 中文字幕
类型: 纪录片

八名从事从人工智能到编程、航空等广泛科学领域职业的女性,在片中分享她们对科技工作的热爱、面临的障碍以及她们如何处理这些障碍。
在科技领域的大部分职业,女性的比例仍然很低。然而,那些不畏困难进入这些领域的女性,都对她们的工作表现出非常积极的态度,将工作视为自我实现的乐趣,展现出专业的职业精神。这部电影揭示了对女性的潜在歧视,这仍然妨碍她们平等地进入某些领域就业。这部电影还介绍了产生此类科技领域就业歧视的社会文化环境。


导演简介

Ana Čigon (1982) 在卢布尔雅那(斯洛文尼亚)和林茨(奥地利)学习视频和新媒体艺术。她的作品倾向于解决社会问题,如关注女性题材、LGBTIQ+话题、边缘化的社会群体、新自由主义对社会的影响等。她的作品经常含有幽默和反讽的元素。
她是2010年OHO奖的得主,斯洛文尼亚汉克尔奖的决赛选手和沃德沃基金会奖的决赛选手。她的电影在世界各地的国际电影节上展出,获得了无数的提名,她的最后一个动画短片获得了5个奖项。

 

Ida Hiršenfelder 声音艺术家。她利用模拟电子技术、DIY和模块化合成技术、现场录音、算法合成和计算机操作,制作出沉浸式的bleepy心理地理音景。她对生物声学、实验音乐和微调性音乐感兴趣。是Theremidi Orchestra (2011-2017) DIY sound collective的成员,目前是radioCona (Steklenik - Gallery for sound, Bioacustics and Art)制作中的生物声学Jata C实验音乐五重奏的成员。她的solo专辑《Noise for Strings》(2019)和《Noise for Strings》(2020)由Kamizdat发行。 Web: https://beepblip.org/

 

Saša Spačal 从事生命系统研究、当代艺术和声音艺术的交叉领域的后媒体艺术家。她的作品主要关注的是后人类的状态,即人类作为生态系统中众多元素之一而存在并发挥作用,而不是主宰。她的作品曾在Ars Electronica Festival (at)、Prix Cube Exhibition (FR)、Transmediale Festival (DE)、Athens Digital Arts Festival (GR)等场地和节庆上展出和表演。曾获Ars电子大奖荣誉提名奖、Prix Cube奖提名、日本媒体艺术奖提名(评审团评选)、新技术艺术奖提名,并入围新审美奖。